Changeset 2006
- Timestamp:
- 10/26/07 04:40:49 (1 year ago)
- Files:
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
alternc/trunk/bureau/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/main.po
r2004 r2006 46 46 47 47 msgid "the %3$d-%2$d-%1$d at %4$d:%5$d" 48 msgstr "%3$d/%1$d/%2$d, Ã %6$d:%5$d %7$s 48 msgstr "%3$d/%1$d/%2$d, Ã %6$d:%5$d %7$s" 49 49 50 50 msgid "%1$d login failed since last login" alternc/trunk/bureau/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/mysql.po
r2004 r2006 139 139 140 140 msgid "In which folder do you want to store the backups?" 141 msgstr "Que pasta você quiser usar para salvar seus backups? 141 msgstr "Que pasta você quiser usar para salvar seus backups?" 142 142 143 143 msgid "Your current settings are" alternc/trunk/bureau/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/sql-main.po
r2004 r2006 210 210 #: admin/sql_restore.php:53 211 211 msgid "Please enter the filename containing SQL data to be restored." 212 msgstr ""213 "Entrez le nom du fichier contenant des données SQL à restaurer dans la base."214 212 msgstr "Por favor entrar o nome de arquivo que contem os dados do SQL que precisam restaurar." 215 213 … … 220 218 #: admin/sql_restore.php:63 221 219 msgid "Note: If the filename ends with .gz, it will be uncompressed before." 222 msgstr ""223 "Note : Si le nom du fichier se termine par .gz, il sera décompressé avant."224 220 msgstr "Nota: Se o nome de arquivo termina com .gz, primeiramente ele será de-compressado."
