Changeset 1909

Show
Ignore:
Timestamp:
08/27/07 12:50:03 (1 year ago)
Author:
benjamin
Message:

updating locales from sources

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • alternc/trunk/bureau/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

    r1830 r1909  
    3333#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    3434#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
     35#: ../admin/adm_deactivate.php:44 
    3536msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3637msgstr "" 
    …… 
    237238#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    238239#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
    239 #: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
     240#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 ../admin/bro_main.php:80 
    240241msgid "No" 
    241242msgstr "Nein" 
    …… 
    246247#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
    247248#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
     249#: ../admin/bro_main.php:79 
    248250msgid "Yes" 
    249251msgstr "Ja" 
    …… 
    645647#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    646648#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
     649#: ../admin/bro_main.php:126 
    647650msgid "File browser" 
    648651msgstr "Dateimanager" 
    649652 
    650653#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
     654#: ../admin/bro_main.php:132 
    651655msgid "Create" 
    652656msgstr "" 
    …… 
    654658#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
    655659#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
     660#: ../admin/bro_main.php:134 
    656661msgid "File" 
    657662msgstr "Datei" 
    …… 
    662667#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    663668#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57 
    664 #: ../admin/bro_main.php:136 
     669#: ../admin/bro_main.php:136 ../admin/bro_main.php:135 
    665670msgid "Folder" 
    666671msgstr "" 
    …… 
    669674#: ../admin/bro_main.php:140 ../admin/bro_main.php:152 
    670675#: ../admin/bro_main.php:158 ../admin/bro_main.php:178 
     676#: ../admin/bro_main.php:150 
    671677msgid "Rename" 
    672678msgstr "" 
    …… 
    863869#: ../admin/dom_doadd.php:49 ../admin/dom_dodel.php:69 
    864870#: ../admin/dom_editdns.php:57 ../admin/hta_doedituser.php:53 
     871#: ../admin/dom_subdodel.php:53 
    865872msgid "Click here to continue" 
    866873msgstr "" 
    …… 
    927934 
    928935#: ../admin/dom_edit.php:122 ../admin/dom_subedit.php:83 
    929 #: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 
     936#: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 ../class/m_dom.php:559 
    930937msgid "Webmail access" 
    931938msgstr "" 
    …… 
    17421749 
    17431750#: ../class/functions.php:239 ../class/functions.php:260 
     1751#: ../class/functions.php:258 
    17441752msgid "Bytes" 
    17451753msgstr "Bytes" 
    17461754 
    17471755#: ../class/functions.php:241 ../class/functions.php:262 
     1756#: ../class/functions.php:260 
    17481757msgid "Byte" 
    17491758msgstr "Byte" 
    17501759 
    17511760#: ../class/functions.php:246 ../class/functions.php:267 
     1761#: ../class/functions.php:265 
    17521762msgid "Kb" 
    17531763msgstr "Kb" 
    17541764 
    17551765#: ../class/functions.php:250 ../class/functions.php:271 
     1766#: ../class/functions.php:269 
    17561767msgid "Mb" 
    17571768msgstr "Mb" 
    17581769 
    17591770#: ../class/functions.php:254 ../class/functions.php:275 
     1771#: ../class/functions.php:273 
    17601772msgid "Gb" 
    17611773msgstr "Gb" 
    17621774 
    17631775#: ../class/functions.php:256 ../class/functions.php:277 
     1776#: ../class/functions.php:275 
    17641777msgid "Tb" 
    17651778msgstr "Tb" 
    17661779 
    17671780#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1781#: ../class/functions.php:362 
    17681782#, fuzzy 
    17691783msgid "years" 
    …… 
    17711785 
    17721786#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1787#: ../class/functions.php:362 
    17731788msgid "year" 
    17741789msgstr "" 
    17751790 
    17761791#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1792#: ../class/functions.php:364 
    17771793msgid "months" 
    17781794msgstr "" 
    17791795 
    17801796#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1797#: ../class/functions.php:364 
    17811798msgid "month" 
    17821799msgstr "" 
    17831800 
    17841801#: ../class/functions.php:368 ../class/functions.php:389 
     1802#: ../class/functions.php:387 
    17851803msgid "Not managed" 
    17861804msgstr "" 
    …… 
    19561974msgstr "Hilfe" 
    19571975 
    1958 #: ../admin/adm_deactivate.php:7 
     1976#: ../admin/adm_deactivate.php:7 ../admin/adm_deactivate.php:39 
    19591977msgid "Missing uid" 
    19601978msgstr "" 
    19611979 
    1962 #: ../admin/adm_deactivate.php:16 
     1980#: ../admin/adm_deactivate.php:16 ../admin/adm_deactivate.php:50 
    19631981#, fuzzy 
    19641982msgid "User does not exist" 
    …… 
    19661984 
    19671985#: ../admin/adm_deactivate.php:20 ../admin/adm_deactivate.php:28 
     1986#: ../admin/adm_deactivate.php:55 ../admin/adm_deactivate.php:63 
    19681987msgid "Confirm" 
    19691988msgstr "" 
    19701989 
    1971 #: ../admin/adm_deactivate.php:21 
     1990#: ../admin/adm_deactivate.php:21 ../admin/adm_deactivate.php:56 
    19721991msgid "WARNING: experimental feature, use at your own risk" 
    19731992msgstr "" 
    19741993 
    1975 #: ../admin/adm_deactivate.php:22 
     1994#: ../admin/adm_deactivate.php:22 ../admin/adm_deactivate.php:57 
    19761995msgid "" 
    19771996"The following domains will be deactivated and redirected to the URL entered " 
    …… 
    19822001msgstr "" 
    19832002 
    1984 #: ../admin/adm_deactivate.php:27 
     2003#: ../admin/adm_deactivate.php:27 ../admin/adm_deactivate.php:62 
    19852004msgid "Redirection URL:" 
    19862005msgstr "" 
    19872006 
    1988 #: ../admin/adm_deactivate.php:31 
     2007#: ../admin/adm_deactivate.php:31 ../admin/adm_deactivate.php:66 
    19892008msgid "Domains of user: " 
    19902009msgstr "" 
    19912010 
    1992 #: ../admin/adm_deactivate.php:34 
     2011#: ../admin/adm_deactivate.php:34 ../admin/adm_deactivate.php:69 
    19932012msgid "Missing redirect url." 
    19942013msgstr "" 
    19952014 
    1996 #: ../admin/adm_deactivate.php:53 
     2015#: ../admin/adm_deactivate.php:53 ../admin/adm_deactivate.php:88 
    19972016#, php-format 
    19982017msgid "-- Redirecting all domains and subdomains of the user %s to %s\n" 
    …… 
    20352054msgstr "" 
    20362055 
    2037 #: ../admin/bro_main.php:69 
     2056#: ../admin/bro_main.php:69 ../admin/bro_main.php:68 
    20382057#, php-format 
    20392058msgid "Deleting files and/or directories" 
    …… 
    20692088msgstr "" 
    20702089 
     2090#: ../admin/bro_main.php:73 
     2091msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" 
     2092msgstr "" 
     2093 
     2094#: ../admin/bro_main.php:154 
     2095msgid "Old Name:" 
     2096msgstr "" 
     2097 
     2098#: ../admin/bro_main.php:155 
     2099#, fuzzy 
     2100msgid "New Name:" 
     2101msgstr "Neuer Mitglied" 
     2102 
     2103#: ../admin/bro_main.php:180 
     2104msgid "Move to" 
     2105msgstr "" 
     2106 
     2107#: ../admin/dom_subdodel.php:44 
     2108#, php-format 
     2109msgid "Deleting the subdomain %s:" 
     2110msgstr "" 
     2111 
     2112#: ../admin/dom_subdodel.php:50 
     2113msgid "The subdomain has been deleted. Changes will take place in 5 minutes." 
     2114msgstr "" 
     2115 
     2116#: ../admin/stats_members.php:32 
     2117msgid "" 
     2118"Image_Graph not installed. use 'aptitude install php-pear' then 'pear --" 
     2119"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." 
     2120msgstr "" 
     2121 
    20712122#~ msgid "If you want to use a different language, click on the flag below" 
    20722123#~ msgstr "Für eine andere Sprache, click über die Fahne" 

  • alternc/trunk/bureau/locales/en_US/LC_MESSAGES/manual.po

    r1907 r1909  
    386386msgstr "Español (Venezuela)" 
    387387 
     388#, fuzzy 
     389msgid "err_quota_0" 
     390msgstr "Error writing the quota entry !" 
     391 
    388392msgid "err_quota_1" 
    389393msgstr "Error writing the quota entry !" 
    …… 
    394398msgid "quota_mysql_users" 
    395399msgstr "MySQL Databases" 
     400 
     401msgid "quota_web" 
     402msgstr "Disk space" 
    396403 
    397404msgid "err_mysql_2" 
    …… 
    469476msgid "err_sta2_3" 
    470477msgstr "The requested raw statistic set has not been found." 
     478 
     479msgid "err_bro_1" 
     480msgstr "File or folder name is incorrect" 
     481 
     482msgid "err_bro_2" 
     483msgstr "You cannot move or copy a file to the same folder" 
     484 
     485msgid "help_dns_mx %s %s" 
     486msgstr "" 
     487"If we manage your DNS <br />You can manage your mails elsewhere if you want " 
     488"(MX field).<br />Write <b><code>%s</code></b> in this field if your mail " 
     489"must be managed by %s<br />or put the IP address or name of the mail server " 
     490"used to manage your mails.<small>Warning : if you put nothing in this field, " 
     491"your mails will be unavailable</small>" 
     492 
     493msgid "help_dns_mail" 
     494msgstr "" 
     495"If we don't manage the DNS for this domain <br />do we manage your mails?" 
     496 
     497msgid "help_domain_del %s" 
     498msgstr "" 
     499"If you want to delete the domain %s, click the button below.Warning : this " 
     500"delete all the ftp, mails, mailing-lists ... associated with thisdomain and " 
     501"all its subdomains!" 
     502 
     503msgid "help_sql_list_ok" 
     504msgstr "" 
     505"You can create various databases<br />Click on 'SQL Admin' in the menu to " 
     506"manage them<br />or use the table below to backup, retrieve or delete them:" 
     507 
     508msgid "help_sql_list_no" 
     509msgstr "" 
     510"Your haven't created your main database yet, please enter a password to " 
     511"create it." 
     512 
     513msgid "err_stats_4" 
     514msgstr "This statistic set already exists !" 
     515 
     516msgid "err_stats_5" 
     517msgstr "" 
     518"Your statistic set quota is over. You cannot create more statistic sets." 
     519 
     520msgid "err_stats_6" 
     521msgstr "This language is not supported." 
     522 
     523msgid "err_stats_7" 
     524msgstr "Aucune jeu de statistiques brutes" 
     525 
     526# $d,$m,$y,$h,$i,$hh,$am 
     527#  1  2  3  4  5  6   7 
     528msgid "%3$d-%2$d-%1$d %4$d:%5$d" 
     529msgstr "%2$d/%1$d/%3$d %6$d:%5$d %7$d" 
    471530 
    472531#~ msgid "Description" 
    …… 
    852911#~ msgstr "all/none" 
    853912 
    854 #~ msgid "err_bro_1" 
    855 #~ msgstr "File or folder name is incorrect" 
    856  
    857 #~ msgid "err_bro_2" 
    858 #~ msgstr "You cannot move or copy a file to the same folder" 
    859  
    860913#~ msgid "No files in this folder" 
    861914#~ msgstr "No files in this folder" 
    862  
    863 msgid "help_dns_mx %s %s" 
    864 msgstr "" 
    865 "If we manage your DNS <br />You can manage your mails elsewhere if you " 
    866 "want (MX field).<br />Write <b><code>%s</code></b> in this field if your " 
    867 "mail must be managed by %s<br />or put the IP address or name of the mail " 
    868 "server used to manage your mails.<small>Warning : if you put nothing in " 
    869 "this field, your mails will be unavailable</small>" 
    870  
    871 msgid "help_dns_mail" 
    872 msgstr "" 
    873 "If we don't manage the DNS for this domain <br />do we manage your mails?" 
    874  
    875 msgid "help_domain_del %s" 
    876 msgstr "" 
    877 "If you want to delete the domain %s, click the button below.Warning : " 
    878 "this delete all the ftp, mails, mailing-lists ... associated with " 
    879 "thisdomain and all its subdomains!" 
    880915 
    881916#~ msgid "Domain hosting" 
    …… 
    11411176#~ msgstr "Mailboxes" 
    11421177 
    1143 #~ msgid "quota_web" 
    1144 #~ msgstr "Disk space" 
    1145  
    11461178#~ msgid "" 
    11471179#~ "Enter your username and your password to connect to the virtual desktop " 
    …… 
    11901222#~ msgstr "Help" 
    11911223 
    1192 msgid "help_sql_list_ok" 
    1193 msgstr "" 
    1194 "You can create various databases<br />Click on 'SQL Admin' in the menu to " 
    1195 "manage them<br />or use the table below to backup, retrieve or delete " 
    1196 "them:" 
    1197  
    1198 msgid "help_sql_list_no" 
    1199 msgstr "" 
    1200 "Your haven't created your main database yet, please enter a password to " 
    1201 "create it." 
    1202  
    12031224#~ msgid "MySQL Databases" 
    12041225#~ msgstr "MySQL Databases" 
    …… 
    13051326#~ msgstr "Restore" 
    13061327 
    1307 #~ msgid "err_stats_4" 
    1308 #~ msgstr "This statistic set already exists !" 
    1309  
    1310 #~ msgid "err_stats_5" 
    1311 #~ msgstr "" 
    1312 #~ "Your statistic set quota is over. You cannot create more statistic sets." 
    1313  
    1314 #~ msgid "err_stats_6" 
    1315 #~ msgstr "This language is not supported." 
    1316  
    1317 #~ msgid "err_stats_7" 
    1318 #~ msgstr "Aucune jeu de statistiques brutes" 
    1319  
    13201328#~ msgid "Web Statistics" 
    13211329#~ msgstr "Web Statistics" 
    …… 
    13841392#~ msgid "New Raw Statistics (apache)" 
    13851393#~ msgstr "New Raw Statistics (apache)" 
    1386  
    1387 # $d,$m,$y,$h,$i,$hh,$am 
    1388 #  1  2  3  4  5  6   7 
    1389 msgid "%3$d-%2$d-%1$d %4$d:%5$d" 
    1390 msgstr "%2$d/%1$d/%3$d %6$d:%5$d %7$d" 

  • alternc/trunk/bureau/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

    r1830 r1909  
    2828#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    2929#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
     30#: ../admin/adm_deactivate.php:44 
    3031msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3132msgstr "Esta página está reservada para los administradores" 
    …… 
    245246#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    246247#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
    247 #: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
     248#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 ../admin/bro_main.php:80 
    248249msgid "No" 
    249250msgstr "No" 
    …… 
    254255#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
    255256#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
     257#: ../admin/bro_main.php:79 
    256258msgid "Yes" 
    257259msgstr "Si" 
    …… 
    677679#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    678680#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
     681#: ../admin/bro_main.php:126 
    679682msgid "File browser" 
    680683msgstr "Manejador de archivos" 
    681684 
    682685#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
     686#: ../admin/bro_main.php:132 
    683687msgid "Create" 
    684688msgstr "Crear" 
    …… 
    686690#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
    687691#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
     692#: ../admin/bro_main.php:134 
    688693msgid "File" 
    689694msgstr "Archivo" 
    …… 
    694699#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    695700#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57 
    696 #: ../admin/bro_main.php:136 
     701#: ../admin/bro_main.php:136 ../admin/bro_main.php:135 
    697702msgid "Folder" 
    698703msgstr "Carpeta" 
    …… 
    701706#: ../admin/bro_main.php:140 ../admin/bro_main.php:152 
    702707#: ../admin/bro_main.php:158 ../admin/bro_main.php:178 
     708#: ../admin/bro_main.php:150 
    703709msgid "Rename" 
    704710msgstr "Cambiar nombre" 
    …… 
    904910#: ../admin/dom_doadd.php:49 ../admin/dom_dodel.php:69 
    905911#: ../admin/dom_editdns.php:57 ../admin/hta_doedituser.php:53 
     912#: ../admin/dom_subdodel.php:53 
    906913msgid "Click here to continue" 
    907914msgstr "Haga clic aquí para seguir" 
    …… 
    972979 
    973980#: ../admin/dom_edit.php:122 ../admin/dom_subedit.php:83 
    974 #: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 
     981#: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 ../class/m_dom.php:559 
    975982msgid "Webmail access" 
    976983msgstr "Acceso al webmail" 
    …… 
    18901897 
    18911898#: ../class/functions.php:239 ../class/functions.php:260 
     1899#: ../class/functions.php:258 
    18921900#, fuzzy 
    18931901msgid "Bytes" 
    …… 
    18951903 
    18961904#: ../class/functions.php:241 ../class/functions.php:262 
     1905#: ../class/functions.php:260 
    18971906msgid "Byte" 
    18981907msgstr "Byte" 
    18991908 
    19001909#: ../class/functions.php:246 ../class/functions.php:267 
     1910#: ../class/functions.php:265 
    19011911msgid "Kb" 
    19021912msgstr "" 
    19031913 
    19041914#: ../class/functions.php:250 ../class/functions.php:271 
     1915#: ../class/functions.php:269 
    19051916msgid "Mb" 
    19061917msgstr "" 
    19071918 
    19081919#: ../class/functions.php:254 ../class/functions.php:275 
     1920#: ../class/functions.php:273 
    19091921msgid "Gb" 
    19101922msgstr "" 
    19111923 
    19121924#: ../class/functions.php:256 ../class/functions.php:277 
     1925#: ../class/functions.php:275 
    19131926msgid "Tb" 
    19141927msgstr "" 
    19151928 
    19161929#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1930#: ../class/functions.php:362 
    19171931msgid "years" 
    19181932msgstr "" 
    19191933 
    19201934#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1935#: ../class/functions.php:362 
    19211936msgid "year" 
    19221937msgstr "" 
    19231938 
    19241939#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1940#: ../class/functions.php:364 
    19251941msgid "months" 
    19261942msgstr "" 
    19271943 
    19281944#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1945#: ../class/functions.php:364 
    19291946msgid "month" 
    19301947msgstr "" 
    19311948 
    19321949#: ../class/functions.php:368 ../class/functions.php:389 
     1950#: ../class/functions.php:387 
    19331951#, fuzzy 
    19341952msgid "Not managed" 
    …… 
    21072125msgstr "Ayuda" 
    21082126 
    2109 #: ../admin/adm_deactivate.php:7 
     2127#: ../admin/adm_deactivate.php:7 ../admin/adm_deactivate.php:39 
    21102128msgid "Missing uid" 
    21112129msgstr "" 
    21122130 
    2113 #: ../admin/adm_deactivate.php:16 
     2131#: ../admin/adm_deactivate.php:16 ../admin/adm_deactivate.php:50 
    21142132#, fuzzy 
    21152133msgid "User does not exist" 
    …… 
    21172135 
    21182136#: ../admin/adm_deactivate.php:20 ../admin/adm_deactivate.php:28 
     2137#: ../admin/adm_deactivate.php:55 ../admin/adm_deactivate.php:63 
    21192138#, fuzzy 
    21202139msgid "Confirm" 
    21212140msgstr "Contraseña inicial" 
    21222141 
    2123 #: ../admin/adm_deactivate.php:21 
     2142#: ../admin/adm_deactivate.php:21 ../admin/adm_deactivate.php:56 
    21242143msgid "WARNING: experimental feature, use at your own risk" 
    21252144msgstr "" 
    21262145 
    2127 #: ../admin/adm_deactivate.php:22 
     2146#: ../admin/adm_deactivate.php:22 ../admin/adm_deactivate.php:57 
    21282147msgid "" 
    21292148"The following domains will be deactivated and redirected to the URL entered " 
    …… 
    21342153msgstr "" 
    21352154 
    2136 #: ../admin/adm_deactivate.php:27 
     2155#: ../admin/adm_deactivate.php:27 ../admin/adm_deactivate.php:62 
    21372156#, fuzzy 
    21382157msgid "Redirection URL:" 
    21392158msgstr "Dirigir hacía un URL" 
    21402159 
    2141 #: ../admin/adm_deactivate.php:31 
     2160#: ../admin/adm_deactivate.php:31 ../admin/adm_deactivate.php:66 
    21422161msgid "Domains of user: " 
    21432162msgstr "" 
    21442163 
    2145 #: ../admin/adm_deactivate.php:34 
     2164#: ../admin/adm_deactivate.php:34 ../admin/adm_deactivate.php:69 
    21462165msgid "Missing redirect url." 
    21472166msgstr "" 
    21482167 
    2149 #: ../admin/adm_deactivate.php:53 
     2168#: ../admin/adm_deactivate.php:53 ../admin/adm_deactivate.php:88 
    21502169#, php-format 
    21512170msgid "-- Redirecting all domains and subdomains of the user %s to %s\n" 
    …… 
    21912210msgstr "Crear estas estadísticas" 
    21922211 
    2193 #: ../admin/bro_main.php:69 
     2212#: ../admin/bro_main.php:69 ../admin/bro_main.php:68 
    21942213#, php-format 
    21952214msgid "Deleting files and/or directories" 
    …… 
    22282247#: ../admin/stats_members.php:56 
    22292248msgid "during the month" 
     2249msgstr "" 
     2250 
     2251#: ../admin/bro_main.php:73 
     2252#, fuzzy 
     2253msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" 
     2254msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" 
     2255 
     2256#: ../admin/bro_main.php:154 
     2257#, fuzzy 
     2258msgid "Old Name:" 
     2259msgstr "Cambiar nombre" 
     2260 
     2261#: ../admin/bro_main.php:155 
     2262#, fuzzy 
     2263msgid "New Name:" 
     2264msgstr "Añadir nuevo miembro" 
     2265 
     2266#: ../admin/bro_main.php:180 
     2267#, fuzzy 
     2268msgid "Move to" 
     2269msgstr "Move" 
     2270 
     2271#: ../admin/dom_subdodel.php:44 
     2272#, fuzzy, php-format 
     2273msgid "Deleting the subdomain %s:" 
     2274msgstr "Suprimir subdominio %s" 
     2275 
     2276#: ../admin/dom_subdodel.php:50 
     2277#, fuzzy 
     2278msgid "The subdomain has been deleted. Changes will take place in 5 minutes." 
     2279msgstr "" 
     2280"Su dominio %s a sido modificado. Las modificaciones serán efectivas dentro " 
     2281"de 5 minutos." 
     2282 
     2283#: ../admin/stats_members.php:32 
     2284msgid "" 
     2285"Image_Graph not installed. use 'aptitude install php-pear' then 'pear --" 
     2286"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." 
    22302287msgstr "" 
    22312288 
    …… 
    22512308#~ msgid "The new member has been successfully added" 
    22522309#~ msgstr "El nuevo miembro a sido creado con éxito" 
    2253  
    2254 #, fuzzy 
    2255 #~ msgid "Name" 
    2256 #~ msgstr "Cambiar nombre" 
    22572310 
    22582311#, fuzzy 

  • alternc/trunk/bureau/locales/es_VE/LC_MESSAGES/manual.po

    r1907 r1909  
    402402msgstr "Bases de datos MySQL" 
    403403 
     404msgid "quota_web" 
     405msgstr "Espace disque" 
     406 
    404407msgid "err_mysql_2" 
    405408msgstr "" 
    …… 
    514517msgstr "El prefijo escogido no está permitido." 
    515518 
     519msgid "err_bro_1" 
     520msgstr "¡Carpeta o archivo incorrecto!" 
     521 
     522msgid "err_bro_2" 
     523msgstr "¡No se puede desplazar un archivo en la misma carpeta!" 
     524 
     525msgid "help_dns_mx %s %s" 
     526msgstr "" 
     527"If we manage your DNS <br />You can manage your mails elsewhere if you want " 
     528"(MX field).<br />Write <b><code>%s</code></b> in this field if your mail " 
     529"must be managed by %s<br />or put the IP address or name of the mail server " 
     530"used to manage your mails.<small>Warning : if you put nothing in this field, " 
     531"your mails will be unavailable</small>" 
     532 
     533#, fuzzy 
     534msgid "help_dns_mail" 
     535msgstr "" 
     536"- Entrez le nom du domaine que vous souhaitez héberger. Le nom de domaine " 
     537"doit être complet, mais <b>sans le www.</b><br /> IMPORTANT : Si vous voulez " 
     538"un hébergement réel de domaine, il faut que les DNS de votre domaine " 
     539"pointent vers nos serveurs DNS. Contacter votre hébergeur pour plus " 
     540"d'information.<br /> Exemples : globenet.org / demo.com / test.eu.org etc." 
     541"<br />Plus d'info sur la gestion des domaines dans l'aide en ligne " 
     542"HELPID_200<br />" 
     543 
     544#, fuzzy 
     545msgid "help_domain_del %s" 
     546msgstr "" 
     547"Cliquez sur le lien ci-dessus. Vous pourrez ensuite accéder aux paremètres " 
     548"du domaine dans le menu à gauche.2 liens vont apparaitre : <br />- un " 
     549"premier pour modifier les paramètres d'hébergement du domaine (sous-" 
     550"domaines, redirections, hébergement mails ...) <br />- un second pour gérer " 
     551"les comptes emails du domaine (si vous souhaitez créer des boites aux " 
     552"lettres).<br />Plus d'info sur la gestion des domaines dans l'aide en ligne " 
     553"HELPID_200<br />" 
     554 
     555#, fuzzy 
     556msgid "help_sql_list_ok" 
     557msgstr "" 
     558"Vous n'avez actuellement aucun Compte FTP de disponible. Cliquez sur " 
     559"'Création d'un compte ftp' pour en créer un.<br />Pour pouvoir accéder à vos " 
     560"fichiers avec un logiciel de ftp, vous devez créer au moins un compte.  " 
     561"Chaque compte est associé à un répertoire, et n'aura donc accès qu'aux " 
     562"fichiers situés dans ce répertoire ou en dessous. <br />Plus d'info sur le " 
     563"FTP dans l'aide en ligne HELPID_100<br />" 
     564 
     565#, fuzzy 
     566msgid "help_sql_list_no" 
     567msgstr "" 
     568"Vous n'avez actuellement aucun Compte FTP de disponible. Cliquez sur " 
     569"'Création d'un compte ftp' pour en créer un.<br />Pour pouvoir accéder à vos " 
     570"fichiers avec un logiciel de ftp, vous devez créer au moins un compte.  " 
     571"Chaque compte est associé à un répertoire, et n'aura donc accès qu'aux " 
     572"fichiers situés dans ce répertoire ou en dessous. <br />Plus d'info sur le " 
     573"FTP dans l'aide en ligne HELPID_100<br />" 
     574 
     575msgid "err_stats_4" 
     576msgstr "¡Este juego de estadísticas ya existe!" 
     577 
     578msgid "err_stats_5" 
     579msgstr "" 
     580"Ha llegado al limite de su cuota de juego de estadísticas, no se puede crear " 
     581"más." 
     582 
     583msgid "err_stats_6" 
     584msgstr "Este idioma no está soportado." 
     585 
     586msgid "err_stats_7" 
     587msgstr "No hay ningún juego de estadísticas brutas." 
     588 
     589#, fuzzy 
     590msgid "%3$d-%2$d-%1$d %4$d:%5$d" 
     591msgstr "le %1$d/%2$d/%3$d, à %4$dh%5$d" 
     592 
    516593#~ msgid "Description" 
    517594#~ msgstr "Description" 
    …… 
    585662#~ msgid "General SQL Admin" 
    586663#~ msgstr "Admin SQL Général" 
    587  
    588 #~ msgid "err_bro_1" 
    589 #~ msgstr "¡Carpeta o archivo incorrecto!" 
    590  
    591 #~ msgid "err_bro_2" 
    592 #~ msgstr "¡No se puede desplazar un archivo en la misma carpeta!" 
    593  
    594 #~ msgid "quota_web" 
    595 #~ msgstr "Espace disque" 
    596  
    597 #~ msgid "err_stats_4" 
    598 #~ msgstr "¡Este juego de estadísticas ya existe!" 
    599  
    600 #~ msgid "err_stats_5" 
    601 #~ msgstr "" 
    602 #~ "Ha llegado al limite de su cuota de juego de estadísticas, no se puede " 
    603 #~ "crear más." 
    604  
    605 #~ msgid "err_stats_6" 
    606 #~ msgstr "Este idioma no está soportado." 
    607  
    608 #~ msgid "err_stats_7" 
    609 #~ msgstr "No hay ningún juego de estadísticas brutas." 

  • alternc/trunk/bureau/locales/es_VE/LC_MESSAGES/messages.po

    r1830 r1909  
    3636#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    3737#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
     38#: ../admin/adm_deactivate.php:44 
    3839msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3940msgstr "Esta página está reservada para los administradores" 
    …… 
    253254#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    254255#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
    255 #: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
     256#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 ../admin/bro_main.php:80 
    256257msgid "No" 
    257258msgstr "No" 
    …… 
    262263#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
    263264#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
     265#: ../admin/bro_main.php:79 
    264266msgid "Yes" 
    265267msgstr "Si" 
    …… 
    683685#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    684686#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
     687#: ../admin/bro_main.php:126 
    685688msgid "File browser" 
    686689msgstr "Manejador de archivos" 
    687690 
    688691#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
     692#: ../admin/bro_main.php:132 
    689693msgid "Create" 
    690694msgstr "Crear" 
    …… 
    692696#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
    693697#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
     698#: ../admin/bro_main.php:134 
    694699msgid "File" 
    695700msgstr "Archivo" 
    …… 
    700705#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    701706#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57 
    702 #: ../admin/bro_main.php:136 
     707#: ../admin/bro_main.php:136 ../admin/bro_main.php:135 
    703708msgid "Folder" 
    704709msgstr "Carpeta" 
    …… 
    707712#: ../admin/bro_main.php:140 ../admin/bro_main.php:152 
    708713#: ../admin/bro_main.php:158 ../admin/bro_main.php:178 
     714#: ../admin/bro_main.php:150 
    709715msgid "Rename" 
    710716msgstr "Cambiar nombre" 
    …… 
    903909#: ../admin/dom_doadd.php:49 ../admin/dom_dodel.php:69 
    904910#: ../admin/dom_editdns.php:57 ../admin/hta_doedituser.php:53 
     911#: ../admin/dom_subdodel.php:53 
    905912msgid "Click here to continue" 
    906913msgstr "Haga clic aquí para seguir" 
    …… 
    971978 
    972979#: ../admin/dom_edit.php:122 ../admin/dom_subedit.php:83 
    973 #: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 
     980#: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 ../class/m_dom.php:559 
    974981msgid "Webmail access" 
    975982msgstr "Acceso Webmail" 
    …… 
    18701877# Variables used in functions.php3 
    18711878#: ../class/functions.php:239 ../class/functions.php:260 
     1879#: ../class/functions.php:258 
    18721880msgid "Bytes" 
    18731881msgstr "Bytes" 
    18741882 
    18751883#: ../class/functions.php:241 ../class/functions.php:262 
     1884#: ../class/functions.php:260 
    18761885msgid "Byte" 
    18771886msgstr "Byte" 
    18781887 
    18791888#: ../class/functions.php:246 ../class/functions.php:267 
     1889#: ../class/functions.php:265 
    18801890msgid "Kb" 
    18811891msgstr "Kb" 
    18821892 
    18831893#: ../class/functions.php:250 ../class/functions.php:271 
     1894#: ../class/functions.php:269 
    18841895msgid "Mb" 
    18851896msgstr "Mb" 
    18861897 
    18871898#: ../class/functions.php:254 ../class/functions.php:275 
     1899#: ../class/functions.php:273 
    18881900msgid "Gb" 
    18891901msgstr "Gb" 
    18901902 
    18911903#: ../class/functions.php:256 ../class/functions.php:277 
     1904#: ../class/functions.php:275 
    18921905msgid "Tb" 
    18931906msgstr "Tb" 
    …… 
    18951908# Variables used in functions.php3 
    18961909#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1910#: ../class/functions.php:362 
    18971911#, fuzzy 
    18981912msgid "years" 
    …… 
    19001914 
    19011915#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
     1916#: ../class/functions.php:362 
    19021917msgid "year" 
    19031918msgstr "" 
    19041919 
    19051920#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1921#: ../class/functions.php:364 
    19061922msgid "months" 
    19071923msgstr "" 
    19081924 
    19091925#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
     1926#: ../class/functions.php:364 
    19101927msgid "month" 
    19111928msgstr "" 
    19121929 
    19131930#: ../class/functions.php:368 ../class/functions.php:389 
     1931#: ../class/functions.php:387 
    19141932#, fuzzy 
    19151933msgid "Not managed" 
    …… 
    20872105msgstr "Ayuda" 
    20882106 
    2089 #: ../admin/adm_deactivate.php:7 
     2107#: ../admin/adm_deactivate.php:7 ../admin/adm_deactivate.php:39 
    20902108msgid "Missing uid" 
    20912109msgstr "" 
    20922110 
    2093 #: ../admin/adm_deactivate.php:16 
     2111#: ../admin/adm_deactivate.php:16 ../admin/adm_deactivate.php:50 
    20942112#, fuzzy 
    20952113msgid "User does not exist" 
    …… 
    20992117# msgstr "Nueva contraseña" 
    21002118#: ../admin/adm_deactivate.php:20 ../admin/adm_deactivate.php:28 
     2119#: ../admin/adm_deactivate.php:55 ../admin/adm_deactivate.php:63 
    21012120#, fuzzy 
    21022121msgid "Confirm" 
    21032122msgstr "Cambiar mi contraseña" 
    21042123 
    2105 #: ../admin/adm_deactivate.php:21 
     2124#: ../admin/adm_deactivate.php:21 ../admin/adm_deactivate.php:56 
    21062125msgid "WARNING: experimental feature, use at your own risk" 
    21072126msgstr "" 
    21082127 
    2109 #: ../admin/adm_deactivate.php:22 
     2128#: ../admin/adm_deactivate.php:22 ../admin/adm_deactivate.php:57 
    21102129msgid "" 
    21112130"The following domains will be deactivated and redirected to the URL entered " 
    …… 
    21162135msgstr "" 
    21172136 
    2118 #: ../admin/adm_deactivate.php:27 
     2137#: ../admin/adm_deactivate.php:27 ../admin/adm_deactivate.php:62 
    21192138#, fuzzy 
    21202139msgid "Redirection URL:" 
    21212140msgstr "Dirigir hacía un URL" 
    21222141 
    2123 #: ../admin/adm_deactivate.php:31 
     2142#: ../admin/adm_deactivate.php:31 ../admin/adm_deactivate.php:66 
    21242143msgid "Domains of user: " 
    21252144msgstr "" 
    21262145 
    2127 #: ../admin/adm_deactivate.php:34 
     2146#: ../admin/adm_deactivate.php:34 ../admin/adm_deactivate.php:69 
    21282147msgid "Missing redirect url." 
    21292148msgstr "" 
    21302149 
    2131 #: ../admin/adm_deactivate.php:53 
     2150#: ../admin/adm_deactivate.php:53 ../admin/adm_deactivate.php:88 
    21322151#, php-format 
    21332152msgid "-- Redirecting all domains and subdomains of the user %s to %s\n" 
    …… 
    21732192msgstr "Crear estas estadísticas" 
    21742193 
    2175 #: ../admin/bro_main.php:69 
     2194#: ../admin/bro_main.php:69 ../admin/bro_main.php:68 
    21762195#, php-format 
    21772196msgid "Deleting files and/or directories" 
    …… 
    22102229#: ../admin/stats_members.php:56 
    22112230msgid "during the month" 
     2231msgstr "" 
     2232 
     2233#: ../admin/bro_main.php:73 
     2234#, fuzzy 
     2235msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" 
     2236msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" 
     2237 
     2238#: ../admin/bro_main.php:154 
     2239#, fuzzy 
     2240msgid "Old Name:" 
     2241msgstr "Cambiar nombre" 
     2242 
     2243#: ../admin/bro_main.php:155 
     2244#, fuzzy 
     2245msgid "New Name:" 
     2246msgstr "Añadir nuevo miembro" 
     2247 
     2248#: ../admin/bro_main.php:180 
     2249#, fuzzy 
     2250msgid "Move to" 
     2251msgstr "Mover" 
     2252 
     2253#: ../admin/dom_subdodel.php:44 
     2254#, fuzzy, php-format 
     2255msgid "Deleting the subdomain %s:" 
     2256msgstr "Suprimir subdominio %s" 
     2257 
     2258#: ../admin/dom_subdodel.php:50 
     2259#, fuzzy 
     2260msgid "The subdomain has been deleted. Changes will take place in 5 minutes." 
     2261msgstr "" 
     2262"Su dominio %s a sido modificado. Las modificaciones serán efectivas dentro " 
     2263"de 5 minutos." 
     2264 
     2265#: ../admin/stats_members.php:32 
     2266msgid "" 
     2267"Image_Graph not installed. use 'aptitude install php-pear' then 'pear --" 
     2268"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." 
    22122269msgstr "" 
    22132270 
    …… 
    22352292 
    22362293#, fuzzy 
    2237 #~ msgid "Name" 
    2238 #~ msgstr "Cambiar nombre" 
    2239  
    2240 #, fuzzy 
    22412294#~ msgid "Delete the checked subscribers" 
    22422295#~ msgstr "Suprimir los usuarios marcados" 

  • alternc/trunk/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po

    r1907 r1909  
    403403msgstr "Utilisateurs MySQL" 
    404404 
     405msgid "quota_web" 
     406msgstr "Espace disque (Ko)" 
     407 
    405408msgid "err_mysql_2" 
    406409msgstr "" 
    …… 
    496499msgstr "Vous ne pouvez pas déplacer un fichier dans le même répertoire !" 
    497500 
    498 msgid "quota_web" 
    499 msgstr "Espace disque (Ko)" 
     501msgid "help_dns_mx %s %s" 
     502msgstr "" 
     503"If we manage your DNS <br />You can manage your mails elsewhere if you want " 
     504"(MX field).<br />Write <b><code>%s</code></b> in this field if your mail " 
     505"must be managed by %s<br />or put the IP address or name of the mail server " 
     506"used to manage your mails.<small>Warning : if you put nothing in this field, " 
     507"your mails will be unavailable</small>" 
     508 
     509#, fuzzy 
     510msgid "help_dns_mail" 
     511msgstr "" 
     512"- Entrez le nom du domaine que vous souhaitez héberger. Le nom de domaine " 
     513"doit être complet, mais <b>sans le www.</b><br /> IMPORTANT : Si vous voulez " 
     514"un hébergement réel de domaine, il faut que les DNS de votre domaine " 
     515"pointent vers nos serveurs DNS. Contacter votre hébergeur pour plus " 
     516"d'information.<br /> Exemples : globenet.org / demo.com / test.eu.org etc." 
     517"<br />Plus d'info sur la gestion des domaines dans l'aide en ligne " 
     518"HELPID_200<br />" 
     519 
     520#, fuzzy 
     521msgid "help_domain_del %s" 
     522msgstr "" 
     523"Cliquez sur le lien ci-dessus. Vous pourrez ensuite accéder aux paremètres " 
     524"du domaine dans le menu à gauche.2 liens vont apparaitre : <br />- un " 
     525"premier pour modifier les paramètres d'hébergement du domaine (sous-" 
     526"domaines, redirections, hébergement mails ...) <br />- un second pour gérer " 
     527"les comptes emails du domaine (si vous souhaitez créer des boites aux " 
     528"lettres).<br />Plus d'info sur la gestion des domaines dans l'aide en ligne " 
     529"HELPID_200<br />" 
     530 
     531#, fuzzy 
     532msgid "help_sql_list_ok" 
     533msgstr "" 
     534"Vous n'avez actuellement aucun Compte FTP de disponible. Cliquez sur " 
     535"'Création d'un compte ftp' pour en créer un.<br />Pour pouvoir accéder à vos " 
     536"fichiers avec un logiciel de ftp, vous devez créer au moins un compte.  " 
     537"Chaque compte est associé à un répertoire, et n'aura donc accès qu'aux " 
     538"fichiers situés dans ce répertoire ou en dessous. <br />Plus d'info sur le " 
     539"FTP dans l'aide en ligne HELPID_100<br />" 
     540 
     541#, fuzzy 
     542msgid "help_sql_list_no" 
     543msgstr "" 
     544"Vous n'avez actuellement aucun Compte FTP de disponible. Cliquez sur " 
     545"'Création d'un compte ftp' pour en créer un.<br />Pour pouvoir accéder à vos " 
     546"fichiers avec un logiciel de ftp, vous devez créer au moins un compte.  " 
     547"Chaque compte est associé à un répertoire, et n'aura donc accès qu'aux " 
     548"fichiers situés dans ce répertoire ou en dessous. <br />Plus d'info sur le " 
     549"FTP dans l'aide en ligne HELPID_100<br />" 
     550 
     551#, fuzzy 
     552msgid "err_stats_4" 
     553msgstr "Aucun répertoire protégé" 
     554 
     555#, fuzzy 
     556msgid "err_stats_5" 
     557msgstr "Impossible de supprimer le fichier '%s'/.htaccess" 
     558 
     559#, fuzzy 
     560msgid "err_stats_6" 
     561msgstr "Impossible de supprimer le fichier '%s'/.htpasswd" 
     562 
     563#, fuzzy 
     564msgid "err_stats_7" 
     565msgstr "Le fichier .htaccess n'existe pas" 
    500566 
    501567# $d,$m,$y,$h,$i,$hh,$am 

  • alternc/trunk/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po

    r1905 r1909  
    3333#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    3434#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
     35#: ../admin/adm_deactivate.php:44 
    3536msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3637msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs" 
    …… 
    243244#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    244245#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
    245 #: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
     246#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 ../admin/bro_main.php:80 
    246247msgid "No" 
    247248msgstr "Non" 
    …… 
    252253#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
    253254#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
     255#: ../admin/bro_main.php:79 
    254256msgid "Yes" 
    255257msgstr "Oui" 
    …… 
    679681#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    680682#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
     683#: ../admin/bro_main.php:126 
    681684msgid "File browser" 
    682685msgstr "Gestionnaire de fichiers" 
    683686 
    684687#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
     688#: ../admin/bro_main.php:132 
    685689msgid "Create" 
    686690msgstr "Créer" 
    …… 
    688692#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
    689693#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
     694#: ../admin/bro_main.php:134 
    690695msgid "File" 
    691696msgstr "Fichier" 
    …… 
    696701#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    697702#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57&n