Changeset 1830

Show
Ignore:
Timestamp:
05/30/07 22:12:42 (1 year ago)
Author:
anarcat
Message:

update line numbers

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • alternc/trunk/bureau/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

    r1653 r1830  
    3232#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 
    3333#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    34 #: ../class/reset_stats_conf.php:6 
     34#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
    3535msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3636msgstr "" 
     
    4747#: ../admin/sql_getparam.php:49 ../admin/sql_list.php:96 
    4848#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:54 
    49 #: ../admin/sql_users_list.php:95 
     49#: ../admin/sql_users_list.php:95 ../admin/adm_list.php:76 
    5050msgid "Username" 
    5151msgstr "" 
     
    6767 
    6868#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     69#: ../admin/adm_list.php:76 
    6970msgid "Surname" 
    7071msgstr "Name" 
    7172 
    7273#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     74#: ../admin/adm_list.php:76 
    7375msgid "First Name" 
    7476msgstr "Vorname" 
    7577 
    7678#: ../admin/adm_add.php:82 ../admin/adm_edit.php:102 ../admin/adm_list.php:78 
    77 #: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 
     79#: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 ../admin/adm_list.php:76 
    7880msgid "Email address" 
    7981msgstr "" 
     
    8284#: ../admin/adm_dodefquotas.php:45 ../admin/adm_dodefquotas.php:51 
    8385#: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 ../admin/adm_edit.php:106 
    84 #: ../admin/adm_list.php:78 
     86#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_dodefquotas.php:52 
     87#: ../admin/adm_dodefquotas.php:54 ../admin/adm_list.php:76 
    8588msgid "Account type" 
    8689msgstr "" 
     
    9194msgstr "" 
    9295 
    93 #: ../admin/adm_add.php:106 ../admin/adm_list.php:62 
     96#: ../admin/adm_add.php:106 ../admin/adm_list.php:62 ../admin/adm_list.php:59 
    9497msgid "Create a new member" 
    9598msgstr "" 
     
    113116msgstr "" 
    114117 
    115 #: ../admin/adm_defquotas.php:81 
     118#: ../admin/adm_defquotas.php:81 ../admin/adm_defquotas.php:84 
    116119msgid "Accounts of type" 
    117120msgstr "" 
    118121 
    119122#: ../admin/adm_defquotas.php:83 ../admin/adm_list.php:97 
    120 #: ../admin/quota_show_all.php:36 
     123#: ../admin/quota_show_all.php:36 ../admin/adm_defquotas.php:86 
     124#: ../admin/adm_list.php:96 
    121125msgid "Quotas" 
    122126msgstr "Quotas" 
    123127 
    124 #: ../admin/adm_defquotas.php:83 
     128#: ../admin/adm_defquotas.php:83 ../admin/adm_defquotas.php:86 
    125129msgid "Default Value" 
    126130msgstr "" 
    127131 
    128 #: ../admin/adm_defquotas.php:100 
     132#: ../admin/adm_defquotas.php:100 ../admin/adm_defquotas.php:109 
    129133msgid "Edit the default quotas" 
    130134msgstr "" 
     
    149153msgstr "" 
    150154 
    151 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:51 
     155#: ../admin/adm_dodefquotas.php:51 ../admin/adm_dodefquotas.php:52 
    152156msgid "deleted" 
    153157msgstr "" 
    154158 
    155 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 
     159#: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 ../admin/adm_dodefquotas.php:54 
    156160msgid "could not be deleted" 
    157161msgstr "" 
    158162 
    159 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 
     163#: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:92 
    160164msgid "Default quotas successfully changed" 
    161165msgstr "" 
    162166 
    163 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:71 
     167#: ../admin/adm_dodefquotas.php:71 ../admin/adm_dodefquotas.php:94 
    164168msgid "Default quotas could not be set." 
    165169msgstr "" 
     
    193197#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_mxaccount.php:71 
    194198#: ../admin/adm_slaveaccount.php:71 ../admin/adm_slaveip.php:73 
    195 #: ../admin/adm_tld.php:67 ../admin/mail_list.php:88 
     199#: ../admin/adm_tld.php:67 ../admin/mail_list.php:88 ../admin/adm_doms.php:58 
    196200msgid "Action" 
    197201msgstr "" 
    198202 
    199 #: ../admin/adm_doms.php:56 
     203#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_doms.php:58 
    200204msgid "Domain" 
    201205msgstr "" 
    202206 
    203 #: ../admin/adm_doms.php:56 
     207#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_doms.php:58 
    204208msgid "Member" 
    205209msgstr "Mitglied" 
    206210 
    207 #: ../admin/adm_doms.php:65 
     211#: ../admin/adm_doms.php:65 ../admin/adm_doms.php:67 
    208212msgid "Unlock" 
    209213msgstr "" 
    210214 
    211 #: ../admin/adm_doms.php:65 
     215#: ../admin/adm_doms.php:65 ../admin/adm_doms.php:67 
    212216msgid "Lock" 
    213217msgstr "" 
    214218 
    215 #: ../admin/adm_doms.php:69 
     219#: ../admin/adm_doms.php:69 ../admin/adm_doms.php:71 
    216220msgid "Locked Domain" 
    217221msgstr "" 
     
    232236#: ../admin/dom_edit.php:144 ../admin/dom_edit.php:156 
    233237#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    234 #: ../admin/sql_users_del.php:69 
     238#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
     239#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
    235240msgid "No" 
    236241msgstr "Nein" 
     
    239244#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:156 
    240245#: ../admin/dom_subdel.php:60 ../admin/sql_bck.php:78 ../admin/sql_del.php:69 
    241 #: ../admin/sql_users_del.php:69 
     246#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
     247#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
    242248msgid "Yes" 
    243249msgstr "Ja" 
     
    312318msgstr "" 
    313319 
    314 #: ../admin/adm_list.php:56 
     320#: ../admin/adm_list.php:56 ../admin/adm_list.php:55 
    315321msgid "List all the accounts" 
    316322msgstr "" 
    317323 
    318 #: ../admin/adm_list.php:58 
     324#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_list.php:57 
    319325msgid "List only my accounts" 
    320326msgstr "" 
    321327 
    322 #: ../admin/adm_list.php:66 
     328#: ../admin/adm_list.php:66 ../admin/adm_list.php:64 
    323329msgid "No account defined for now" 
    324330msgstr "" 
    325331 
    326 #: ../admin/adm_list.php:78 
     332#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    327333msgid "Last login" 
    328334msgstr "" 
    329335 
    330 #: ../admin/adm_list.php:78 
     336#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    331337msgid "Last fail" 
    332338msgstr "" 
    333339 
    334 #: ../admin/adm_list.php:78 
     340#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    335341msgid "Last ip" 
    336342msgstr "" 
    337343 
    338 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/main.php:55 
     344#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/main.php:55 ../admin/adm_list.php:76 
    339345msgid "Expiry" 
    340346msgstr "" 
     
    343349#: ../admin/ftp_list.php:70 ../admin/hta_edit.php:68 ../admin/hta_list.php:76 
    344350#: ../admin/mail_list.php:97 ../admin/sta2_list.php:67 
     351#: ../admin/adm_list.php:95 
    345352msgid "Edit" 
    346353msgstr "" 
     
    410417#: ../admin/adm_slaveip.php:81 ../admin/bro_main.php:138 
    411418#: ../admin/dom_edit.php:80 ../admin/mail_list.php:88 
     419#: ../admin/bro_main.php:176 
    412420msgid "Delete" 
    413421msgstr "" 
     
    461469 
    462470#: ../admin/adm_quotaedit.php:61 ../admin/quota_show.php:42 
     471#: ../admin/quota_show_all.php:91 
    463472msgid "Total" 
    464473msgstr "" 
     
    635644 
    636645#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    637 #: ../admin/menu_brouteur.php:34 
     646#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
    638647msgid "File browser" 
    639648msgstr "Dateimanager" 
    640649 
    641 #: ../admin/bro_main.php:95 
     650#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
    642651msgid "Create" 
    643652msgstr "" 
    644653 
    645654#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
     655#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
    646656msgid "File" 
    647657msgstr "Datei" 
     
    652662#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    653663#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57 
     664#: ../admin/bro_main.php:136 
    654665msgid "Folder" 
    655666msgstr "" 
    656667 
    657668#: ../admin/bro_main.php:114 ../admin/bro_main.php:120 
    658 #: ../admin/bro_main.php:140 
     669#: ../admin/bro_main.php:140 ../admin/bro_main.php:152 
     670#: ../admin/bro_main.php:158 ../admin/bro_main.php:178 
    659671msgid "Rename" 
    660672msgstr "" 
    661673 
    662 #: ../admin/bro_main.php:135 
     674#: ../admin/bro_main.php:135 ../admin/bro_main.php:173 
    663675msgid "all/none" 
    664676msgstr "" 
    665677 
    666 #: ../admin/bro_main.php:142 
     678#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 
    667679msgid "Move" 
    668680msgstr "" 
     
    670682#: ../admin/bro_main.php:177 ../admin/bro_main.php:348 
    671683#: ../admin/sta2_list.php:57 ../admin/sta2_list.php:71 
     684#: ../admin/bro_main.php:215 ../admin/bro_main.php:386 
    672685msgid "View" 
    673686msgstr "" 
     
    675688#: ../admin/bro_main.php:220 ../admin/bro_main.php:250 
    676689#: ../admin/bro_main.php:287 ../admin/bro_main.php:317 
     690#: ../admin/bro_main.php:258 ../admin/bro_main.php:288 
     691#: ../admin/bro_main.php:325 ../admin/bro_main.php:355 
    677692msgid "V" 
    678693msgstr "" 
    679694 
    680 #: ../admin/bro_main.php:374 
     695#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 
    681696msgid "No files in this folder" 
    682697msgstr "" 
    683698 
    684 #: ../admin/bro_main.php:386 
     699#: ../admin/bro_main.php:386 ../admin/bro_main.php:424 
    685700msgid "Import this file" 
    686701msgstr "" 
    687702 
    688 #: ../admin/bro_main.php:388 
     703#: ../admin/bro_main.php:388 ../admin/bro_main.php:426 
    689704msgid "Send" 
    690705msgstr "" 
    691706 
    692 #: ../admin/bro_main.php:397 
     707#: ../admin/bro_main.php:397 ../admin/bro_main.php:435 
    693708msgid "There is an ftp account in this folder" 
    694709msgstr "" 
    695710 
    696 #: ../admin/bro_main.php:397 
     711#: ../admin/bro_main.php:397 ../admin/bro_main.php:435 
    697712msgid "Click here to edit this ftp account." 
    698713msgstr "" 
    699714 
    700 #: ../admin/bro_main.php:400 
     715#: ../admin/bro_main.php:400 ../admin/bro_main.php:438 
    701716msgid "Click here to create an ftp account in this folder." 
    702717msgstr "" 
    703718 
    704 #: ../admin/bro_main.php:404 
     719#: ../admin/bro_main.php:404 ../admin/bro_main.php:442 
    705720msgid "This folder has restricted access" 
    706721msgstr "" 
    707722 
    708 #: ../admin/bro_main.php:407 
     723#: ../admin/bro_main.php:407 ../admin/bro_main.php:445 
    709724msgid "Click here to protect this folder with login/password" 
    710725msgstr "" 
    711726 
    712 #: ../admin/bro_main.php:411 
     727#: ../admin/bro_main.php:411 ../admin/bro_main.php:449 
    713728msgid "Download" 
    714729msgstr "" 
    715730 
    716 #: ../admin/bro_main.php:411 
     731#: ../admin/bro_main.php:411 ../admin/bro_main.php:449 
    717732msgid "this folder and its subfolders as a compressed file" 
    718733msgstr "" 
    719734 
    720 #: ../admin/bro_main.php:412 
     735#: ../admin/bro_main.php:412 ../admin/bro_main.php:450 
    721736msgid "Configure the file browser" 
    722737msgstr "" 
     
    912927 
    913928#: ../admin/dom_edit.php:122 ../admin/dom_subedit.php:83 
    914 #: ../class/m_dom.php:551 
     929#: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 
    915930msgid "Webmail access" 
    916931msgstr "" 
     
    10741089 
    10751090#: ../admin/hta_edituser.php:48 ../admin/quota_show_all.php:50 
    1076 #: ../admin/sql_users_list.php:53 
     1091#: ../admin/sql_users_list.php:53 ../admin/quota_show_all.php:55 
    10771092msgid "User" 
    10781093msgstr "" 
     
    15291544 
    15301545#: ../admin/sql_bck.php:101 ../admin/sql_dorestore.php:55 
    1531 #: ../admin/sql_restore.php:69 
     1546#: ../admin/sql_restore.php:69 ../admin/sql_restore.php:97 
    15321547msgid "You currently have no database defined" 
    15331548msgstr "" 
     
    16121627msgstr "" 
    16131628 
    1614 #: ../admin/sql_restore.php:54 
     1629#: ../admin/sql_restore.php:54 ../admin/sql_restore.php:82 
    16151630msgid "Please enter the filename containing SQL data to be restored." 
    16161631msgstr "" 
    16171632 
    1618 #: ../admin/sql_restore.php:58 
     1633#: ../admin/sql_restore.php:58 ../admin/sql_restore.php:73 
     1634#: ../admin/sql_restore.php:86 
    16191635msgid "Restore my database" 
    16201636msgstr "" 
    16211637 
    1622 #: ../admin/sql_restore.php:64 
     1638#: ../admin/sql_restore.php:64 ../admin/sql_restore.php:92 
    16231639msgid "Note: If the filename ends with .gz, it will be uncompressed before." 
    16241640msgstr "" 
     
    17251741msgstr "" 
    17261742 
    1727 #: ../class/functions.php:239 
     1743#: ../class/functions.php:239 ../class/functions.php:260 
    17281744msgid "Bytes" 
    17291745msgstr "Bytes" 
    17301746 
    1731 #: ../class/functions.php:241 
     1747#: ../class/functions.php:241 ../class/functions.php:262 
    17321748msgid "Byte" 
    17331749msgstr "Byte" 
    17341750 
    1735 #: ../class/functions.php:246 
     1751#: ../class/functions.php:246 ../class/functions.php:267 
    17361752msgid "Kb" 
    17371753msgstr "Kb" 
    17381754 
    1739 #: ../class/functions.php:250 
     1755#: ../class/functions.php:250 ../class/functions.php:271 
    17401756msgid "Mb" 
    17411757msgstr "Mb" 
    17421758 
    1743 #: ../class/functions.php:254 
     1759#: ../class/functions.php:254 ../class/functions.php:275 
    17441760msgid "Gb" 
    17451761msgstr "Gb" 
    17461762 
    1747 #: ../class/functions.php:256 
     1763#: ../class/functions.php:256 ../class/functions.php:277 
    17481764msgid "Tb" 
    17491765msgstr "Tb" 
    17501766 
    1751 #: ../class/functions.php:343 
     1767#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
    17521768#, fuzzy 
    17531769msgid "years" 
    17541770msgstr "Bytes" 
    17551771 
    1756 #: ../class/functions.php:343 
     1772#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
    17571773msgid "year" 
    17581774msgstr "" 
    17591775 
    1760 #: ../class/functions.php:345 
     1776#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
    17611777msgid "months" 
    17621778msgstr "" 
    17631779 
    1764 #: ../class/functions.php:345 
     1780#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
    17651781msgid "month" 
    17661782msgstr "" 
    17671783 
    1768 #: ../class/functions.php:368 
     1784#: ../class/functions.php:368 ../class/functions.php:389 
    17691785msgid "Not managed" 
    17701786msgstr "" 
     
    19401956msgstr "Hilfe" 
    19411957 
     1958#: ../admin/adm_deactivate.php:7 
     1959msgid "Missing uid" 
     1960msgstr "" 
     1961 
     1962#: ../admin/adm_deactivate.php:16 
     1963#, fuzzy 
     1964msgid "User does not exist" 
     1965msgstr "Miglied '%s' existiert nicht" 
     1966 
     1967#: ../admin/adm_deactivate.php:20 ../admin/adm_deactivate.php:28 
     1968msgid "Confirm" 
     1969msgstr "" 
     1970 
     1971#: ../admin/adm_deactivate.php:21 
     1972msgid "WARNING: experimental feature, use at your own risk" 
     1973msgstr "" 
     1974 
     1975#: ../admin/adm_deactivate.php:22 
     1976msgid "" 
     1977"The following domains will be deactivated and redirected to the URL entered " 
     1978"in the following box. A backup of the domain configuration will be displayed " 
     1979"as a serie of SQL request that you can run to restore the current " 
     1980"configuration if you want. Click confirm if you are sure you want to " 
     1981"deactivate all this user's domains." 
     1982msgstr "" 
     1983 
     1984#: ../admin/adm_deactivate.php:27 
     1985msgid "Redirection URL:" 
     1986msgstr "" 
     1987 
     1988#: ../admin/adm_deactivate.php:31 
     1989msgid "Domains of user: " 
     1990msgstr "" 
     1991 
     1992#: ../admin/adm_deactivate.php:34 
     1993msgid "Missing redirect url." 
     1994msgstr "" 
     1995 
     1996#: ../admin/adm_deactivate.php:53 
     1997#, php-format 
     1998msgid "-- Redirecting all domains and subdomains of the user %s to %s\n" 
     1999msgstr "" 
     2000 
     2001#: ../admin/adm_dodefquotas.php:63 
     2002#, php-format 
     2003msgid "Deleting quota %s" 
     2004msgstr "" 
     2005 
     2006#: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 
     2007msgid "WARNING : Confirm the deletion of the quota" 
     2008msgstr "" 
     2009 
     2010#: ../admin/adm_dodel.php:61 
     2011#, php-format 
     2012msgid "Deleting users" 
     2013msgstr "" 
     2014 
     2015#: ../admin/adm_dodel.php:65 
     2016msgid "WARNING : Confirm the deletion of the users" 
     2017msgstr "" 
     2018 
     2019#: ../admin/adm_doms.php:54 ../admin/adm_list.php:60 
     2020#: ../admin/quota_show_all.php:38 
     2021msgid "Update this page" 
     2022msgstr "" 
     2023 
     2024#: ../admin/adm_list.php:97 
     2025msgid "Deactivate" 
     2026msgstr "" 
     2027 
     2028#: ../admin/adm_list.php:222 
     2029#, php-format 
     2030msgid "%s accounts" 
     2031msgstr "" 
     2032 
     2033#: ../admin/adm_panel.php:57 
     2034msgid "Account creation statistics" 
     2035msgstr "" 
     2036 
     2037#: ../admin/bro_main.php:69 
     2038#, php-format 
     2039msgid "Deleting files and/or directories" 
     2040msgstr "" 
     2041 
     2042#: ../admin/bro_main.php:74 
     2043msgid "WARNING : Confirm the deletion of this files" 
     2044msgstr "" 
     2045 
     2046#: ../admin/sql_restore.php:54 
     2047msgid "Please choose the filename containing SQL data to be restored." 
     2048msgstr "" 
     2049 
     2050#: ../admin/sql_restore.php:77 
     2051msgid "OR" 
     2052msgstr "" 
     2053 
     2054#: ../admin/stats_members.php:32 
     2055msgid "" 
     2056"Image_Graph not installed. pear install Image_Graph-devel to see the graph." 
     2057msgstr "" 
     2058 
     2059#: ../admin/stats_members.php:41 
     2060msgid "Account creation per month" 
     2061msgstr "" 
     2062 
     2063#: ../admin/stats_members.php:54 
     2064msgid "before the month" 
     2065msgstr "" 
     2066 
     2067#: ../admin/stats_members.php:56 
     2068msgid "during the month" 
     2069msgstr "" 
     2070 
    19422071#~ msgid "If you want to use a different language, click on the flag below" 
    19432072#~ msgstr "Für eine andere Sprache, click über die Fahne" 
  • alternc/trunk/bureau/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

    r1653 r1830  
    2727#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 
    2828#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    29 #: ../class/reset_stats_conf.php:6 
     29#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
    3030msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3131msgstr "Esta página está reservada para los administradores" 
     
    4242#: ../admin/sql_getparam.php:49 ../admin/sql_list.php:96 
    4343#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:54 
    44 #: ../admin/sql_users_list.php:95 
     44#: ../admin/sql_users_list.php:95 ../admin/adm_list.php:76 
    4545msgid "Username" 
    4646msgstr "Nombre de usuario" 
     
    6363 
    6464#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     65#: ../admin/adm_list.php:76 
    6566msgid "Surname" 
    6667msgstr "Apellido" 
    6768 
    6869#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     70#: ../admin/adm_list.php:76 
    6971msgid "First Name" 
    7072msgstr "Nombre" 
    7173 
    7274#: ../admin/adm_add.php:82 ../admin/adm_edit.php:102 ../admin/adm_list.php:78 
    73 #: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 
     75#: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 ../admin/adm_list.php:76 
    7476msgid "Email address" 
    7577msgstr "Dirección de correo" 
     
    7880#: ../admin/adm_dodefquotas.php:45 ../admin/adm_dodefquotas.php:51 
    7981#: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 ../admin/adm_edit.php:106 
    80 #: ../admin/adm_list.php:78 
     82#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_dodefquotas.php:52 
     83#: ../admin/adm_dodefquotas.php:54 ../admin/adm_list.php:76 
    8184#, fuzzy 
    8285msgid "Account type" 
     
    8891msgstr "Crear la cuenta FTP." 
    8992 
    90 #: ../admin/adm_add.php:106 ../admin/adm_list.php:62 
     93#: ../admin/adm_add.php:106 ../admin/adm_list.php:62 ../admin/adm_list.php:59 
    9194msgid "Create a new member" 
    9295msgstr "Crear un nuevo miembro" 
     
    112115msgstr "" 
    113116 
    114 #: ../admin/adm_defquotas.php:81 
     117#: ../admin/adm_defquotas.php:81 ../admin/adm_defquotas.php:84 
    115118msgid "Accounts of type" 
    116119msgstr "" 
    117120 
    118121#: ../admin/adm_defquotas.php:83 ../admin/adm_list.php:97 
    119 #: ../admin/quota_show_all.php:36 
     122#: ../admin/quota_show_all.php:36 ../admin/adm_defquotas.php:86 
     123#: ../admin/adm_list.php:96 
    120124msgid "Quotas" 
    121125msgstr "Cuotas" 
    122126 
    123 #: ../admin/adm_defquotas.php:83 
     127#: ../admin/adm_defquotas.php:83 ../admin/adm_defquotas.php:86 
    124128msgid "Default Value" 
    125129msgstr "" 
    126130 
    127 #: ../admin/adm_defquotas.php:100 
     131#: ../admin/adm_defquotas.php:100 ../admin/adm_defquotas.php:109 
    128132#, fuzzy 
    129133msgid "Edit the default quotas" 
     
    149153msgstr "" 
    150154 
    151 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:51 
     155#: ../admin/adm_dodefquotas.php:51 ../admin/adm_dodefquotas.php:52 
    152156#, fuzzy 
    153157msgid "deleted" 
    154158msgstr "Borrar" 
    155159 
    156 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 
     160#: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 ../admin/adm_dodefquotas.php:54 
    157161#, fuzzy 
    158162msgid "could not be deleted" 
    159163msgstr "Algunos TLD no pueden ser borrados..." 
    160164 
    161 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 
     165#: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:92 
    162166msgid "Default quotas successfully changed" 
    163167msgstr "Las cuotas por defectos han sido modificadas" 
    164168 
    165 #: ../admin/adm_dodefquotas.php:71 
     169#: ../admin/adm_dodefquotas.php:71 ../admin/adm_dodefquotas.php:94 
    166170#, fuzzy 
    167171msgid "Default quotas could not be set." 
     
    197201#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_mxaccount.php:71 
    198202#: ../admin/adm_slaveaccount.php:71 ../admin/adm_slaveip.php:73 
    199 #: ../admin/adm_tld.php:67 ../admin/mail_list.php:88 
     203#: ../admin/adm_tld.php:67 ../admin/mail_list.php:88 ../admin/adm_doms.php:58 
    200204msgid "Action" 
    201205msgstr "Acción" 
    202206 
    203 #: ../admin/adm_doms.php:56 
     207#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_doms.php:58 
    204208#, fuzzy 
    205209msgid "Domain" 
    206210msgstr "Dominios" 
    207211 
    208 #: ../admin/adm_doms.php:56 
     212#: ../admin/adm_doms.php:56 ../admin/adm_doms.php:58 
    209213#, fuzzy 
    210214msgid "Member" 
    211215msgstr "Lista de miembros" 
    212216 
    213 #: ../admin/adm_doms.php:65 
     217#: ../admin/adm_doms.php:65 ../admin/adm_doms.php:67 
    214218msgid "Unlock" 
    215219msgstr "" 
    216220 
    217 #: ../admin/adm_doms.php:65 
     221#: ../admin/adm_doms.php:65 ../admin/adm_doms.php:67 
    218222msgid "Lock" 
    219223msgstr "" 
    220224 
    221 #: ../admin/adm_doms.php:69 
     225#: ../admin/adm_doms.php:69 ../admin/adm_doms.php:71 
    222226#, fuzzy 
    223227msgid "Locked Domain" 
     
    240244#: ../admin/dom_edit.php:144 ../admin/dom_edit.php:156 
    241245#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 
    242 #: ../admin/sql_users_del.php:69 
     246#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:73 
     247#: ../admin/adm_dodel.php:76 ../admin/bro_main.php:81 
    243248msgid "No" 
    244249msgstr "No" 
     
    247252#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:156 
    248253#: ../admin/dom_subdel.php:60 ../admin/sql_bck.php:78 ../admin/sql_del.php:69 
    249 #: ../admin/sql_users_del.php:69 
     254#: ../admin/sql_users_del.php:69 ../admin/adm_dodefquotas.php:72 
     255#: ../admin/adm_dodel.php:75 ../admin/bro_main.php:60 ../admin/bro_main.php:80 
    250256msgid "Yes" 
    251257msgstr "Si" 
     
    324330msgstr "Lista de miembros hospedados" 
    325331 
    326 #: ../admin/adm_list.php:56 
     332#: ../admin/adm_list.php:56 ../admin/adm_list.php:55 
    327333#, fuzzy 
    328334msgid "List all the accounts" 
    329335msgstr "Modificar cuenta" 
    330336 
    331 #: ../admin/adm_list.php:58 
     337#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_list.php:57 
    332338#, fuzzy 
    333339msgid "List only my accounts" 
    334340msgstr "Modificación de una cuenta ftp" 
    335341 
    336 #: ../admin/adm_list.php:66 
     342#: ../admin/adm_list.php:66 ../admin/adm_list.php:64 
    337343#, fuzzy 
    338344msgid "No account defined for now" 
    339345msgstr "¡Ninguna cuenta seleccionada!" 
    340346 
    341 #: ../admin/adm_list.php:78 
     347#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    342348#, fuzzy 
    343349msgid "Last login" 
    344350msgstr "Última conexión: " 
    345351 
    346 #: ../admin/adm_list.php:78 
     352#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    347353msgid "Last fail" 
    348354msgstr "" 
    349355 
    350 #: ../admin/adm_list.php:78 
     356#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 
    351357#, fuzzy 
    352358msgid "Last ip" 
    353359msgstr "Última conexión: " 
    354360 
    355 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/main.php:55 
     361#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/main.php:55 ../admin/adm_list.php:76 
    356362msgid "Expiry" 
    357363msgstr "" 
     
    360366#: ../admin/ftp_list.php:70 ../admin/hta_edit.php:68 ../admin/hta_list.php:76 
    361367#: ../admin/mail_list.php:97 ../admin/sta2_list.php:67 
     368#: ../admin/adm_list.php:95 
    362369msgid "Edit" 
    363370msgstr "Modificar" 
     
    429436#: ../admin/adm_slaveip.php:81 ../admin/bro_main.php:138 
    430437#: ../admin/dom_edit.php:80 ../admin/mail_list.php:88 
     438#: ../admin/bro_main.php:176 
    431439msgid "Delete" 
    432440msgstr "Borrar" 
     
    481489 
    482490#: ../admin/adm_quotaedit.php:61 ../admin/quota_show.php:42 
     491#: ../admin/quota_show_all.php:91 
    483492msgid "Total" 
    484493msgstr "Total" 
     
    667676 
    668677#: ../admin/bro_main.php:89 ../admin/hta_edit.php:50 ../admin/hta_edit.php:82 
    669 #: ../admin/menu_brouteur.php:34 
     678#: ../admin/menu_brouteur.php:34 ../admin/bro_main.php:127 
    670679msgid "File browser" 
    671680msgstr "Manejador de archivos" 
    672681 
    673 #: ../admin/bro_main.php:95 
     682#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 
    674683msgid "Create" 
    675684msgstr "Crear" 
    676685 
    677686#: ../admin/bro_main.php:97 ../class/m_bro.php:222 ../class/m_bro.php:231 
     687#: ../admin/bro_main.php:135 ../class/m_bro.php:230 ../class/m_bro.php:239 
    678688msgid "File" 
    679689msgstr "Archivo" 
     
    684694#: ../admin/hta_list.php:66 ../admin/sta2_add_raw.php:53 
    685695#: ../admin/sta2_edit_raw.php:58 ../admin/sta2_list.php:57 
     696#: ../admin/bro_main.php:136 
    686697msgid "Folder" 
    687698msgstr "Carpeta" 
    688699 
    689700#: ../admin/bro_main.php:114 ../admin/bro_main.php:120 
    690 #: ../admin/bro_main.php:140 
     701#: ../admin/bro_main.php:140 ../admin/bro_main.php:152 
     702#: ../admin/bro_main.php:158 ../admin/bro_main.php:178 
    691703msgid "Rename" 
    692704msgstr "Cambiar nombre" 
    693705 
    694 #: ../admin/bro_main.php:135 
     706#: ../admin/bro_main.php:135 ../admin/bro_main.php:173 
    695707msgid "all/none" 
    696708msgstr "all/none" 
    697709 
    698 #: ../admin/bro_main.php:142 
     710#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 
    699711msgid "Move" 
    700712msgstr "Move" 
     
    702714#: ../admin/bro_main.php:177 ../admin/bro_main.php:348 
    703715#: ../admin/sta2_list.php:57 ../admin/sta2_list.php:71 
     716#: ../admin/bro_main.php:215 ../admin/bro_main.php:386 
    704717msgid "View" 
    705718msgstr "Ver" 
     
    707720#: ../admin/bro_main.php:220 ../admin/bro_main.php:250 
    708721#: ../admin/bro_main.php:287 ../admin/bro_main.php:317 
     722#: ../admin/bro_main.php:258 ../admin/bro_main.php:288 
     723#: ../admin/bro_main.php:325 ../admin/bro_main.php:355 
    709724msgid "V" 
    710725msgstr "V" 
    711726 
    712 #: ../admin/bro_main.php:374 
     727#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 
    713728#, fuzzy 
    714729msgid "No files in this folder" 
    715730msgstr "Proteger esta carpeta" 
    716731 
    717 #: ../admin/bro_main.php:386 
     732#: ../admin/bro_main.php:386 ../admin/bro_main.php:424 
    718733msgid "Import this file" 
    719734msgstr "Importar este archivo" 
    720735 
    721 #: ../admin/bro_main.php:388 
     736#: ../admin/bro_main.php:388 ../admin/bro_main.php:426 
    722737msgid "Send" 
    723738msgstr "Mandar" 
    724739 
    725 #: ../admin/bro_main.php:397 
     740#: ../admin/bro_main.php:397 ../admin/bro_main.php:435 
    726741msgid "There is an ftp account in this folder" 
    727742msgstr "Existe una cuenta ftp en esta carpeta" 
    728743 
    729 #: ../admin/bro_main.php:397 
     744#: ../admin/bro_main.php:397 ../admin/bro_main.php:435 
    730745#, fuzzy 
    731746msgid "Click here to edit this ftp account." 
    732747msgstr "haga clic aquí para modificarla" 
    733748 
    734 #: ../admin/bro_main.php:400 
     749#: ../admin/bro_main.php:400 ../admin/bro_main.php:438 
    735750#, fuzzy 
    736751msgid "Click here to create an ftp account in this folder." 
    737752msgstr "haba clic aquí para crear una cuenta ftp en esta carpeta" 
    738753 
    739 #: ../admin/bro_main.php:404 
     754#: ../admin/bro_main.php:404 ../admin/bro_main.php:442 
    740755msgid "This folder has restricted access" 
    741756msgstr "La carpeta está protegida" 
    742757 
    743 #: ../admin/bro_main.php:407 
     758#: ../admin/bro_main.php:407 ../admin/bro_main.php:445 
    744759msgid "Click here to protect this folder with login/password" 
    745760msgstr "Haga clic aquí para proteger esta carpeta con un login / clave" 
    746761 
    747 #: ../admin/bro_main.php:411 
     762#: ../admin/bro_main.php:411 ../admin/bro_main.php:449 
    748763msgid "Download" 
    749764msgstr "Bajar" 
    750765 
    751 #: ../admin/bro_main.php:411 
     766#: ../admin/bro_main.php:411 ../admin/bro_main.php:449 
    752767msgid "this folder and its subfolders as a compressed file" 
    753768msgstr "esta carpeta dentro de un archivo comprimido" 
    754769 
    755 #: ../admin/bro_main.php:412 
     770#: ../admin/bro_main.php:412 ../admin/bro_main.php:450 
    756771msgid "Configure the file browser" 
    757772msgstr "Configurar el manejador de archivos" 
     
    957972 
    958973#: ../admin/dom_edit.php:122 ../admin/dom_subedit.php:83 
    959 #: ../class/m_dom.php:551 
     974#: ../class/m_dom.php:551 ../class/m_dom.php:594 
    960975msgid "Webmail access" 
    961976msgstr "Acceso al webmail" 
     
    11271142 
    11281143#: ../admin/hta_edituser.php:48 ../admin/quota_show_all.php:50 
    1129 #: ../admin/sql_users_list.php:53 
     1144#: ../admin/sql_users_list.php:53 ../admin/quota_show_all.php:55 
    11301145#, fuzzy 
    11311146msgid "User" 
     
    16441659 
    16451660#: ../admin/sql_bck.php:101 ../admin/sql_dorestore.php:55 
    1646 #: ../admin/sql_restore.php:69 
     1661#: ../admin/sql_restore.php:69 ../admin/sql_restore.php:97 
    16471662msgid "You currently have no database defined" 
    16481663msgstr "No tiene ninguna base de datos definida" 
     
    17371752msgstr "Restaurar una copia de seguridad SQL" 
    17381753 
    1739 #: ../admin/sql_restore.php:54 
     1754#: ../admin/sql_restore.php:54 ../admin/sql_restore.php:82 
    17401755msgid "Please enter the filename containing SQL data to be restored." 
    17411756msgstr "" 
     
    17431758"base." 
    17441759 
    1745 #: ../admin/sql_restore.php:58 
     1760#: ../admin/sql_restore.php:58 ../admin/sql_restore.php:73 
     1761#: ../admin/sql_restore.php:86 
    17461762msgid "Restore my database" 
    17471763msgstr "Restaurar mi base de datos" 
    17481764 
    1749 #: ../admin/sql_restore.php:64 
     1765#: ../admin/sql_restore.php:64 ../admin/sql_restore.php:92 
    17501766msgid "Note: If the filename ends with .gz, it will be uncompressed before." 
    17511767msgstr "" 
     
    18731889msgstr "Suprimir los juegos marcados" 
    18741890 
    1875 #: ../class/functions.php:239 
     1891#: ../class/functions.php:239 ../class/functions.php:260 
    18761892#, fuzzy 
    18771893msgid "Bytes" 
    18781894msgstr "Byte" 
    18791895 
    1880 #: ../class/functions.php:241 
     1896#: ../class/functions.php:241 ../class/functions.php:262 
    18811897msgid "Byte" 
    18821898msgstr "Byte" 
    18831899 
    1884 #: ../class/functions.php:246 
     1900#: ../class/functions.php:246 ../class/functions.php:267 
    18851901msgid "Kb" 
    18861902msgstr "" 
    18871903 
    1888 #: ../class/functions.php:250 
     1904#: ../class/functions.php:250 ../class/functions.php:271 
    18891905msgid "Mb" 
    18901906msgstr "" 
    18911907 
    1892 #: ../class/functions.php:254 
     1908#: ../class/functions.php:254 ../class/functions.php:275 
    18931909msgid "Gb" 
    18941910msgstr "" 
    18951911 
    1896 #: ../class/functions.php:256 
     1912#: ../class/functions.php:256 ../class/functions.php:277 
    18971913msgid "Tb" 
    18981914msgstr "" 
    18991915 
    1900 #: ../class/functions.php:343 
     1916#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
    19011917msgid "years" 
    19021918msgstr "" 
    19031919 
    1904 #: ../class/functions.php:343 
     1920#: ../class/functions.php:343 ../class/functions.php:364 
    19051921msgid "year" 
    19061922msgstr "" 
    19071923 
    1908 #: ../class/functions.php:345 
     1924#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
    19091925msgid "months" 
    19101926msgstr "" 
    19111927 
    1912 #: ../class/functions.php:345 
     1928#: ../class/functions.php:345 ../class/functions.php:366 
    19131929msgid "month" 
    19141930msgstr "" 
    19151931 
    1916 #: ../class/functions.php:368 
     1932#: ../class/functions.php:368 ../class/functions.php:389 
    19171933#, fuzzy 
    19181934msgid "Not managed" 
     
    20902106msgid "Help" 
    20912107msgstr "Ayuda" 
     2108 
     2109#: ../admin/adm_deactivate.php:7 
     2110msgid "Missing uid" 
     2111msgstr "" 
     2112 
     2113#: ../admin/adm_deactivate.php:16 
     2114#, fuzzy 
     2115msgid "User does not exist" 
     2116msgstr "El miembro '%s' no existe" 
     2117 
     2118#: ../admin/adm_deactivate.php:20 ../admin/adm_deactivate.php:28 
     2119#, fuzzy 
     2120msgid "Confirm" 
     2121msgstr "Contraseña inicial" 
     2122 
     2123#: ../admin/adm_deactivate.php:21 
     2124msgid "WARNING: experimental feature, use at your own risk" 
     2125msgstr "" 
     2126 
     2127#: ../admin/adm_deactivate.php:22 
     2128msgid "" 
     2129"The following domains will be deactivated and redirected to the URL entered " 
     2130"in the following box. A backup of the domain configuration will be displayed " 
     2131"as a serie of SQL request that you can run to restore the current " 
     2132"configuration if you want. Click confirm if you are sure you want to " 
     2133"deactivate all this user's domains." 
     2134msgstr "" 
     2135 
     2136#: ../admin/adm_deactivate.php:27 
     2137#, fuzzy 
     2138msgid "Redirection URL:" 
     2139msgstr "Dirigir hacía un URL" 
     2140 
     2141#: ../admin/adm_deactivate.php:31 
     2142msgid "Domains of user: " 
     2143msgstr "" 
     2144 
     2145#: ../admin/adm_deactivate.php:34 
     2146msgid "Missing redirect url." 
     2147msgstr "" 
     2148 
     2149#: ../admin/adm_deactivate.php:53 
     2150#, php-format 
     2151msgid "-- Redirecting all domains and subdomains of the user %s to %s\n" 
     2152msgstr "" 
     2153 
     2154#: ../admin/adm_dodefquotas.php:63 
     2155#, fuzzy, php-format 
     2156msgid "Deleting quota %s" 
     2157msgstr "Suprimir subdominio %s" 
     2158 
     2159#: ../admin/adm_dodefquotas.php:69 
     2160#, fuzzy 
     2161msgid "WARNING : Confirm the deletion of the quota" 
     2162msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" 
     2163 
     2164#: ../admin/adm_dodel.php:61 
     2165#, fuzzy, php-format 
     2166msgid "Deleting users" 
     2167msgstr "Suprimir subdominio %s" 
     2168 
     2169#: ../admin/adm_dodel.php:65 
     2170#, fuzzy 
     2171msgid "WARNING : Confirm the deletion of the users" 
     2172msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" 
     2173 
     2174#: ../admin/adm_doms.php:54 ../admin/adm_list.php:60 
     2175#: ../admin/quota_show_all.php:38 
     2176msgid "Update this page" 
     2177msgstr "" 
     2178 
     2179#: ../admin/adm_list.php:97 
     2180msgid "Deactivate" 
     2181msgstr "" 
     2182 
     2183#: ../admin/adm_list.php:222 
     2184#, fuzzy, php-format 
     2185msgid "%s accounts" 
     2186msgstr "Cuentas FTP" 
     2187 
     2188#: ../admin/adm_panel.php:57 
     2189#, fuzzy 
     2190msgid "Account creation statistics" 
     2191msgstr "Crear estas estadísticas" 
     2192 
     2193#: ../admin/bro_main.php:69 
     2194#, php-format 
     2195msgid "Deleting files and/or directories" 
     2196msgstr "" 
     2197 
     2198#: ../admin/bro_main.php:74 
     2199#, fuzzy 
     2200msgid "WARNING : Confirm the deletion of this files" 
     2201msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" 
     2202 
     2203#: ../admin/sql_restore.php:54 
     2204#, fuzzy 
     2205msgid "Please choose the filename containing SQL data to be restored." 
     2206msgstr "" 
     2207"Entre el nombre del archivos que contiene los datos SQL a restaurar en la " 
     2208"base." 
     2209 
     2210#: ../admin/sql_restore.php:77 
     2211msgid "OR" 
     2212msgstr "" 
     2213 
     2214#: ../admin/stats_members.php:32 
     2215msgid "" 
     2216"Image_Graph not installed. pear install Image_Graph-devel to see the graph." 
     2217msgstr "" 
     2218 
     2219#: ../admin/stats_members.php:41 
     2220#, fuzzy 
     2221msgid "Account creation per month" 
     2222msgstr "Cuenta creada por %s" 
     2223 
     2224#: ../admin/stats_members.php:54 
     2225msgid "before the month" 
     2226msgstr "" 
     2227 
     2228#: ../admin/stats_members.php:56 
     2229msgid "during the month" 
     2230msgstr "" 
    20922231 
    20932232#, fuzzy 
     
    26882827#~ msgstr "Idioma" 
    26892828 
    2690 #~ msgid "Create those statistics" 
    2691 #~ msgstr "Crear estas estadísticas" 
    2692  
    26932829#~ msgid "Delete statistics" 
    26942830#~ msgstr "Borrar juego de estadísticas" 
  • alternc/trunk/bureau/locales/es_VE/LC_MESSAGES/messages.po

    r1653 r1830  
    3535#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 
    3636#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 
    37 #: ../class/reset_stats_conf.php:6 
     37#: ../class/reset_stats_conf.php:6 ../admin/adm_deactivate.php:11 
    3838msgid "This page is restricted to authorized staff" 
    3939msgstr "Esta página está reservada para los administradores" 
     
    5050#: ../admin/sql_getparam.php:49 ../admin/sql_list.php:96 
    5151#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:54 
    52 #: ../admin/sql_users_list.php:95 
     52#: ../admin/sql_users_list.php:95 ../admin/adm_list.php:76 
    5353msgid "Username" 
    5454msgstr "Nombre de usuario" 
     
    7373 
    7474#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     75#: ../admin/adm_list.php:76 
    7576msgid "Surname" 
    7677msgstr "Apellido" 
    7778 
    7879#: ../admin/adm_add.php:78 ../admin/adm_edit.php:98 ../admin/adm_list.php:78 
     80#: ../admin/adm_list.php:76 
    7981msgid "First Name" 
    8082msgstr "Nombre" 
    8183 
    8284#: ../admin/adm_add.php:82 ../admin/adm_edit.php:102 ../admin/adm_list.php:78 
    83 #: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 
     85#: ../admin/mail_add.php:48 ../admin/mail_list.php:88 ../admin/adm_list.php:76 
    8486msgid "Email address" 
    8587msgstr "Dirección de correo" 
     
    8890#: ../admin/adm_dodefquotas.php:45 ../admin/adm_dodefquotas.php:51 
    8991#: ../admin/adm_dodefquotas.php:53 ../admin/adm_edit.php:106 
    90 #: ../admin/adm_list.php:78 
     92#: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_dodefquotas.php:52 
     93#: ../admin/adm_dodefquotas.php:54 ../admin/adm_list.php:76 
    9194#, fuzzy 
    9295msgid "Account type" 
     
    98101msgstr "Crear esta nueva base de datos" 
    99102 
    100 #: ../admin/adm_a