| 1 | # AlternC-webalizer module |
|---|
| 2 | # Copyright (C) 2004 AlternC Team |
|---|
| 3 | # This file is distributed under the same license as the AlternC package. |
|---|
| 4 | # Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>, 2004 |
|---|
| 5 | # |
|---|
| 6 | msgid "" |
|---|
| 7 | msgstr "" |
|---|
| 8 | "Project-Id-Version: $id$ \n" |
|---|
| 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n" |
|---|
| 10 | "POT-Creation-Date: 2004-05-24 17:39+0200\n" |
|---|
| 11 | "PO-Revision-Date: 2004-05-24 17:41+0200\n" |
|---|
| 12 | "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n" |
|---|
| 13 | "Language-Team: Team <i18n@alternc.org>\n" |
|---|
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 15 | "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" |
|---|
| 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 17 | |
|---|
| 18 | msgid "quota_aws" |
|---|
| 19 | msgstr "Statistiques Web Awstats" |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | msgid "err_aws_1" |
|---|
| 22 | msgstr "Aucun jeu de statistiques actuellement" |
|---|
| 23 | |
|---|
| 24 | msgid "err_aws_2" |
|---|
| 25 | msgstr "Le jeu de statistique demandé n'existe pas" |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | msgid "err_aws_3" |
|---|
| 28 | msgstr "Le nom de domaine demandé n'existe pas" |
|---|
| 29 | |
|---|
| 30 | msgid "err_aws_4" |
|---|
| 31 | msgstr "" |
|---|
| 32 | "Votre quota est atteint, vous ne pouvez plus créer de jeux de statistiques" |
|---|
| 33 | |
|---|
| 34 | msgid "err_aws_5" |
|---|
| 35 | msgstr "Cet utilisateur n'existe pas" |
|---|
| 36 | |
|---|
| 37 | msgid "err_aws_6" |
|---|
| 38 | msgstr "Le nom d'utilisateur est incorrect" |
|---|
| 39 | |
|---|
| 40 | msgid "err_aws_7" |
|---|
| 41 | msgstr "Cet utilisateur existe déjà" |
|---|
| 42 | |
|---|
| 43 | msgid "err_aws_8" |
|---|
| 44 | msgstr "Cet utilisateur a déjà le droit d'accéder à ces statistiques" |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | msgid "err_aws_9" |
|---|
| 47 | msgstr "Cet utilisateur est déjà interdit d'accès à ces statistiques" |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | msgid "err_aws_10" |
|---|
| 50 | msgstr "Ce prefixe n'est pas autorisé" |
|---|
| 51 | |
|---|
| 52 | msgid "err_aws_11" |
|---|
| 53 | msgstr "Il y a des caractères interdits dans le suffixe" |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | msgid "err_aws_12" |
|---|
| 56 | msgstr "Le nom de domaine est incorrect" |
|---|
