| 1 | # French AlternC Translation |
|---|
| 2 | # Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team |
|---|
| 3 | # <tech@alternc.org> |
|---|
| 4 | # $Id: admin_manual.po,v 1.1 2004/05/26 18:09:40 anonymous Exp $ |
|---|
| 5 | msgid "" |
|---|
| 6 | msgstr "" |
|---|
| 7 | "Project-Id-Version: $Id: admin_manual.po,v 1.1 2004/05/26 18:09:40 anonymous Exp $\n" |
|---|
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n" |
|---|
| 9 | "POT-Creation-Date: 2004-05-24 19:34+0200\n" |
|---|
| 10 | "PO-Revision-Date: 2002-06-16 13:50CEST\n" |
|---|
| 11 | "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n" |
|---|
| 12 | "Language-Team: French <i18n@alternc.org>\n" |
|---|
| 13 | "MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 14 | "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" |
|---|
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 16 | "X-Generator: Emacs 21\n" |
|---|
| 17 | |
|---|
| 18 | # This page is restricted to authorized administrators. |
|---|
| 19 | msgid "err_admin_1" |
|---|
| 20 | msgstr "" |
|---|
| 21 | |
|---|
| 22 | # Member not found |
|---|
| 23 | msgid "err_admin_2" |
|---|
| 24 | msgstr "" |
|---|
| 25 | |
|---|
| 26 | # This login already exists ! |
|---|
| 27 | msgid "err_admin_3" |
|---|
| 28 | msgstr "" |
|---|
| 29 | |
|---|
| 30 | # Cannot create the account. |
|---|
| 31 | msgid "err_admin_4" |
|---|
| 32 | msgstr "" |
|---|
| 33 | |
|---|
| 34 | # Please enter a valid email address |
|---|
| 35 | msgid "err_admin_5" |
|---|
| 36 | msgstr "" |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | # Login Password and Email fields are mandatory |
|---|
| 39 | msgid "err_admin_6" |
|---|
| 40 | msgstr "" |
|---|
| 41 | |
|---|
| 42 | # You can ask for your password only once a day. |
|---|
| 43 | msgid "err_admin_7" |
|---|
| 44 | msgstr "" |
|---|
| 45 | "Vous ne pouvez demander votre mot de passe qu'une seule fois par jour !" |
|---|
| 46 | |
|---|
| 47 | # The specified user account is already an administrator. |
|---|
| 48 | msgid "err_admin_8" |
|---|
| 49 | msgstr "" |
|---|
| 50 | |
|---|
| 51 | # The specified user account is not an administrator |
|---|
| 52 | msgid "err_admin_9" |
|---|
| 53 | msgstr "" |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | # The only allowed chars for a login are a-z 0-9 and - |
|---|
| 56 | msgid "err_admin_10" |
|---|
| 57 | msgstr "" |
|---|
| 58 | |
|---|
| 59 | # This TLD does not exists |
|---|
| 60 | msgid "err_admin_11" |
|---|
| 61 | msgstr "" |
|---|
| 62 | |
|---|
| 63 | # This TLD already exists |
|---|
| 64 | msgid "err_admin_12" |
|---|
| 65 | msgstr "" |
|---|
| 66 | |
|---|
| 67 | msgid "Click here to continue" |
|---|
| 68 | msgstr "" |
|---|
| 69 | |
|---|
| 70 | msgid "Description" |
|---|
| 71 | msgstr "" |
|---|
| 72 | |
|---|
| 73 | msgid "The user has no database" |
|---|
| 74 | msgstr "" |
|---|
| 75 | |
|---|
| 76 | msgid "Enable the database" |
|---|
| 77 | msgstr "" |
|---|
| 78 | |
|---|
| 79 | msgid "The user has a MySQL database" |
|---|
| 80 | msgstr "" |
|---|
| 81 | |
|---|
| 82 | msgid "Disable the database" |
|---|
| 83 | msgstr "" |
|---|
| 84 | |
|---|
| 85 | msgid "Disk space (in KB)" |
|---|
| 86 | msgstr "" |
|---|
| 87 | |
|---|
| 88 | msgid "Number of email accounts" |
|---|
| 89 | msgstr "" |
|---|
| 90 | |
|---|
| 91 | msgid "Number of mailing-lists" |
|---|
| 92 | msgstr "" |
|---|
| 93 | |
|---|
| 94 | msgid "Number of domains" |
|---|
| 95 | msgstr "" |
|---|
| 96 | |
|---|
| 97 | msgid "Number of FTP accounts" |
|---|
| 98 | msgstr "" |
|---|
| 99 | |
|---|
| 100 | msgid "Number of web statistics" |
|---|
| 101 | msgstr "" |
|---|
| 102 | |
|---|
| 103 | msgid "This TLD is forbidden" |
|---|
| 104 | msgstr "" |
|---|
| 105 | |
|---|
| 106 | msgid "primary DNS is checked in WHOIS db" |
|---|
| 107 | msgstr "" |
|---|
| 108 | |
|---|
| 109 | msgid "primary & secondary DNS are checked in WHOIS db" |
|---|
| 110 | msgstr "" |
|---|
| 111 | |
|---|
| 112 | msgid "Domain must exist, but don't do any DNS check" |
|---|
| 113 | msgstr "" |
|---|
| 114 | |
|---|
| 115 | msgid "Domain can be installed, no check at all" |
|---|
| 116 | msgstr "" |
|---|
| 117 | |
|---|
| 118 | msgid "Domain can be installed, force NO DNS hosting" |
|---|
| 119 | msgstr "" |
|---|
